Mother and son standing on porch together, woman holding binoculars and pointing, both looking away © Laurence Mouton