Two young skiers standing side by side, looking at camera, one's head on the other's shoulder © Laurence Mouton