Woman sitting in front of computer, using cell phone and landline phone, daughter sulking nearby © Laurence Mouton