Young female friends sitting side by side, one singing into remote control as others laugh © Laurence Mouton